Die Wahrheit ist hässlich …

„Schöne Worte sind nicht wahr, wahre Worte sind nicht schön.“ Zitat: Vega (bürgerl. Andre Witter) in „Die Wahrheit ist hässlich“ aus der Free-EP „Die Wahrheit ist hässlich“ (2010)

„Schöne Worte sind nicht wahr, wahre Worte sind nicht schön.“

Zitat: Vega (bürgerl. Andre Witter) in „Die Wahrheit ist hässlich“ (2010)

Das genannte Zitat wird im Internet so oder so ähnlich auch Laotse (Laozi) zugeschrieben. Wikiquote liefert hier eine Übersetzung von Richard Wilhelm (aus 1911) die lautet: „Wahre Worte sind nicht angenehm, angenehme Worte sind nicht wahr.“ (Kapitel 81 im „Tao Te King“ (Daodejing). Wer hat eine Übersetzung des Daodejing und kann weiterhelfen?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.